martes, 4 de octubre de 2011

Love of my loves

“Amor de mis amores”

y pensar que te adoraba tiernamente… que a tu lado como nunca me sentí
y por esas cosas raras de la vida sin el
beso de tu boca yo me vi!

… qué me hiciste que no puedo conformarme
sin poderte contemplar!

si dejaste de quererme no te preocupes que
la gente de eso no se enterará; que gano con decir
que tu amor cambió mi suerte, se burlarán de mí, qué
nadie sepa mi sufrir!


“Love of my loves”

“And thinking that I adored you so tenderly … laid beside you I felt as I never did”

And for those weird things that happen in life, I saw myself without your kisses!

… what you did to me that I cannot go by without gazing you any more!

If you gave up loving me, you wouldn't need to be worried whatsoever because people won't ever realize that; what do I win by saying that your love changed my luck? They will make fun of me: it would be better that no one knows of my suffering!


May God bless Maria Dolores Pradera who sang this song many years ago and listening it again gives peaceful feeling!

No hay comentarios:

Publicar un comentario